No uses nombres en el diálogo.
Uno de los mayores desafíos para cualquier escritor es crear diálogos realistas. Es sorprendentemente difícil recrear los patrones y matices de la conversación humana. Si puede escribir diálogos, los agentes, editores y lectores acuden a su puerta.
Puede comenzar asegurándose de no caer en una de las trampas de diálogo más comunes y, en mi opinión, más molestas: el abuso de direcciones directas.
¿Qué es una dirección directa?
Una dirección directa ocurre cuando un personaje nombra a otro personaje. Como en:
“Oye John, ¿puedes darme esa llave?”
Una dirección directa tiene varios propósitos, sobre todo al identificar a la persona a la que se dirige y enfatizar cualquier información que la siga.
Usadas con moderación, ambas hazañas son trucos comerciales admirables y esenciales. Sin embargo, cuando se usan para exagerar, pueden volverse ridículos y frustrantes (como se muestra en una fantasía que leí una vez en la que los personajes se gritaban entre sí en prácticamente todas las líneas del diálogo).
¿Cuándo se debe utilizar la dirección directa en el diálogo?
¿Con qué frecuencia nos insultamos en la vida real?
Preste atención a la dirección directa en su conversación y se sorprenderá de lo poco que desafía a las personas.
Como regla, la dirección directa se usa solo:
1. Al comienzo de la conversación.
2. Cuando intentas llamar la atención de alguien.
3. Cuando intentas decir algo.
La presión, en todas sus formas, debe tratarse con cautela, ya que es demasiado fácil neutralizar sus efectos al excederse. Siempre que uno de tus personajes llame a otro por su nombre, detente y reevalúa una línea de diálogo. ¿Sería igual de poderoso, quizás incluso más poderoso, sin la apariencia de una dirección directa?