Errores comunes de ortografía: prosa irregular

El estilo elegante y lírico es su forma de arte. Solo pregúntale a Ernest Hemingway y Cormac McCarthy. Pero los autores deben ser conscientes de la diferencia entre la mala prosa y la prosa errática, y aprender a evitar esta última.

Leer prosa ruidosa es como conducir a un lavado de autos. Puede ser un poco emocionante al principio, pero rápidamente se vuelve irritante y agotador. El zumbido constante de pensamientos inacabados y la puntuación abrupta impiden que los lectores se sumerjan en la historia. Puedes esforzarte por la simplicidad, pero a veces esta falta de sofisticación en la estructura de las oraciones puede confundir a los lectores.

Tres causas de la prosa agitada

La fuente de la prosa poco confiable es casi siempre una construcción deficiente de las oraciones. En la raíz de estas malas construcciones, a menudo encontramos tres culpables:

1. Sube

Una oración continua es aquella en la que dos o más cláusulas independientes se unen sin la conjunción apropiada ("y", "pero", "o", etc.) o puntuación (punto y coma). El resultado es una oración que dura para siempre. Esto puede sonar dañino, pero la falta de aire en realidad empuja a los lectores y paraliza lo que de otro modo sería una liberación efectiva.

Por ejemplo:

Ariel llegó a la estación con solo dos minutos de retraso, corrió al andén, le gritó al tren que se detuviera, ¡se tenía que subir!

2. Fragmentos

Un fragmento de oración es lo opuesto a un corrido: una oración incompleta sin sujeto (sustantivo) ni predicado (verbo). La brusquedad de la mitad faltante crea un estilo abrupto que puede hacer que el autor parezca inculto y confundir a los lectores.

Por ejemplo:

Ariel cedió y se detuvo. gritar. Muy injusto. ¿Qué será de ella ahora? Ciertamente condenado. Se sentó en la maleta. Porque no tenía fuerza en las piernas. ¿Quizás el próximo tren? O cuando alguien se apiadó de ella.

3. punto y coma

El punto y coma es uno de los signos de puntuación más elegantes. Pero también es uno de los más fáciles de abusar. Los autores pueden usar inadvertidamente punto y coma para dividir su prosa en partes. La mayoría de las veces, esto sucede cuando una de las cláusulas separadas por un punto y coma no es independiente (esencialmente se convierte en un fragmento).

Por ejemplo:

El buen hombre del sombrero de fieltro se detuvo junto a Ariel; para ver si puede ayudar. Ella olió; miró hacia arriba. Después de todo, era su día de suerte; o tal vez sólo un milagro.

Cómo arreglar tu prosa inestable

Una vez que haya identificado lo que está molestando su prosa, el remedio es bastante simple: ¡elimine a los criminales sin piedad! Separe sus oraciones en oraciones adecuadas o cláusulas apropiadas, atenúe los pasajes con la puntuación adecuada y elimine los puntos y comas o construya oraciones independientes a cada lado de ellos.

Por ejemplo:

Ariel llegó a la estación con solo dos minutos de retraso. Corrió hacia el andén y gritó que el tren se detuviera. ¡Tenía que hacerlo! Finalmente se dio por vencido y se detuvo. Las lágrimas fluyeron. Fue tan injusto. ¿Qué será de ella ahora? Ella estaba, por supuesto, condenada. La fuerza abandonó sus piernas y se sentó en la maleta. ¿Quizás el próximo tren saldrá pronto? O tal vez alguien se apiadará de ella. Un buen hombre con un sombrero de fieltro se detuvo y preguntó si podía ayudar. Él olfateó y miró hacia arriba. Tal vez fue su día de suerte después de todo, ¿o fue un milagro?

La prosa aquí todavía es bastante débil, pero ahora fluye aún más intuitivamente y despeja el escenario para los lectores en lugar de confundirlos con vagas medias oraciones. ¡Limpiar la prosa desordenada es igual de fácil!