3 reglas que debes saber para usar metáforas y comparaciones

Me gusta usar metáforas. Reconocer. Me gusta la paradoja de que a veces la mejor manera de evocar la esencia de algo es describir otra cosa. Me encanta encontrar la comparación perfecta entre dos temas aparentemente incomparables y así arrojar nueva luz sobre uno o ambos temas. Me encanta la poesía del discurso metafórico, personificaciones imposibles de ideas, sentimientos, cosas y lugares. Desafortunadamente, sin embargo (y tal vez no sea sorprendente), la metáfora y su prima pueden ser difíciles de dominar.

La metáfora perfecta tiene el poder de aportar claridad y frescura a cualquier descripción y de repente convertir lo ordinario en extraordinario. Es esta experiencia embriagadora la que nos tienta a la mayoría de nosotros en este rollo salvaje de semejanza sintética. Pero no dejes que eso te engañe, con todo ese poder viene una gran responsabilidad. El mal uso de las metáforas no solo puede clasificar su escritura como amateur, sino que también puede deprimirlo.distraer a los lectores de la historia. No es solo una trampa para los inexpertos; incluso autores experimentados como Jodi Picoult se equivocan a veces. en su libroEl guardián de mi hermana, su descripción de una cena de rosbif con un bebé acurrucado contra un plato no solo me dejó alucinado, sino que también hizo estallar la burbuja de suspensión de la incredulidad y destruyó la credibilidad de su escena.

Usando metáforas: ¡así es como se hace, amigos!

Antes de continuar con las advertencias del Maestro de la Metáfora y Madame Simile, permítanme compartir con ustedes algunos ejemplos de cómo la metáfora funciona milagrosamente. Estos son los tipos de metáforas que dan vida a las escenas y dan color y vitalidad a las imágenes de las palabras. Desafortunadamente, como he recopilado estas gemas a lo largo de los años, me he olvidado de registrar las fuentes, así que si lee y encuentra algo de lo que ha escrito, acepte mi admiración por su brillantez y perdóneme por no darle el debido crédito.

• Estrellas con trozos de hielo.

• Noche brumosa como terciopelo negro húmedo.

• La nieve caía en grandes flores blancas.

• El aire acondicionado olía a pastor mojado.

• Un ave rapaz suspendida como una hoja de cobre flotante.

• Se ríe como una pérdida.

• Estrellas como diamantes triturados.

• Ojos como pedazos de cielo.

• La luna era un pedazo de hueso en el cielo.

• Nieblas como capas de bufandas transparentes.

• “El sol colgaba en el cielo como una moneda pálida”

• Escritura femenina, como un suave susurro.

• Una muñeca fibrosa.

• Respirar el aire pesado era como chupar algodón.

• Sabía a vinagre enfermo.

• Crepúsculo púrpura como vino aireado.

Metáforas y comparaciones: ¿cuál es la diferencia?

Tres consejos en particular deberían ser válidos al considerar si incluir una metáfora o un símil en su escritura.Pero primero, para asegurarnos de que todos estamos en la misma página, permítanme explicar algunos términos. EL metáfora describir directamente elementos no relacionados (p. ej., "la alfombra de mi escritorio es una gran alfombra azul") semejanza describe implícitamente elementos no relacionados con palabras como "me gusta" y "me gusta" (por ejemplo, "mi escritorio parece un mar azul") IA Richards en su libroFilosofía de la retórica, divida la metáfora en dos partes, p. vehículo Y tenor . En pocas palabras, el tenor es el sujeto que se describe y el vehículo es el objeto que describe para comparar (por ejemplo, en "tu sei il mio sole", tú eres el tenor y el sol es el vehículo).

Tres consejos para usar metáforas

1. Asegúrate de que se reproduzca correctamente

Desea centrarse en el tenor, no en el vehículo. De lo contrario, las metáforas pueden convertirse en descripciones melodramáticas y prolijas que en realidad distraen la atención de lo que realmente estás tratando de describir. Considere, por ejemplo, "Un visón se deslizó alrededor del cuello de una mujer como una boa constrictora peluda enfurecida por haber sido robada de una casa calurosa y húmeda en la parte más oscura de América del Sur". ¿Qué imagen tienes mejor: una estola o una serpiente? También debe asegurarse de elegir el vehículo adecuado para transmitir exactamente lo que quiere decir sobre su tenor. A menos que realmente quieras insinuar que el pelaje de visón se parece a una boa constrictor, el ejemplo anterior de la serpiente probablemente no sea una buena opción.

2. Evita las metáforas que socavan tu descripción

No todas las metáforas son tan llamativas como las de la lista anterior. Algunos en realidad pueden robar sus descripciones de su vitalidad. Echa un vistazo a esta línea de David BaldacciGanador: "Su piel parecía vibrar contra sus huesos, como si su cuerpo estuviera lleno de un millón de abejas". La metáfora aquí es bastante buena. Un millón de abejas sumergiéndose en el cuerpo de alguien nos da una imagen vívida. Lamentablemente, sin embargo, en este caso, la metáfora le quita vitalidad al verbo elegido por Baldacci. Sin la metáfora, la frase y la intención descriptiva detrás de ella, sale de una manera mucho más viva, y mucho más accesible: “Su piel parecía sacudir sus huesos”. O más bien: "La piel tembló sobre los huesos".

3. Usar con moderación

esta es alba

Demasiadas metáforas seguidas, por brillantes que sean, siempre destruirán la prosa directa. Durante una de las primeras ediciones de mi novela La cruzadaesta es alba, a la altura me encontré con el siguiente pasaje: “Él tomó su espada como un hacha y la blandió antes de que Hugh supiera que estaba libre. El borde afilado de la hoja golpeó el hueso justo debajo de la articulación del hombro y se partió como un galeón en el agua. Por sí mismos, creo que tanto "recoger la espada como un hacha" como "partir como un galeón en el agua" funcionan bastante bien. Pero uno al lado del otro, en los siguientes párrafos, se roban las fortalezas del otro. Con estos consejos en mente, presiona el teclado y disfruta de esta gran herramienta de prosa. ¡Y que las metáforas te acompañen! (Lo siento, no pude resistir...)